+ Đôi khi được goi là thuế theo đợt. Đây là loại hình ban đầu của thuế doanh thu. Người ta đã nhìn thấy nhược điểm của thuế này và trong những năm gần đây ở nhiều nước đã đổi sang loại thuế không có nhược điểm này.
Từ điển kinh doanh
thuế doanh thu
turnover ['tə:n,ouvə] danh từ sự đổ lật (xe) doanh thu sự luận chuyển...
tax [tæks] danh từ thuế, cước (nghĩa bóng) gánh nặng; sự thử thách,...
Câu ví dụ
Bettors who once relied on the 0.5% Malta turnover tax will face taxes of 30%, similar to those in Greece. Những người chơi vốn chỉ phải chịu thuế 0.5% như ở Malta giờ đây sẽ phải chịu mức thuế 30% như ở Hi Lạp.
The transitional arrangements applicable after this date, for which the 1968 Turnover Tax Act of the Netherlands has been amended, contain the following main points. Các thỏa thuận chuyển tiếp áp dụng sau ngày này, mà năm 1968 Luật thuế doanh thu của Hà Lan đã được sửa đổi, bao gồm các điểm chính sau đây.
The transitional arrangements that apply after this date, for which the 1968 Turnover Tax Act of the Netherlands was amended, contain the following main points. Các thỏa thuận chuyển tiếp áp dụng sau ngày này, mà năm 1968 Luật thuế doanh thu của Hà Lan đã được sửa đổi, bao gồm các điểm chính sau đây.
This consideration for the factors of taxation determines that developing countries can only adopt the tax system that is mainly based on turnover tax. Việc xem xét các yếu tố về thuế xác định rằng các nước đang phát triển chỉ có thể áp dụng hệ thống thuế chủ yếu dựa trên thuế doanh thu.
The Corporation does not have to pay turnover tax for its own products and services supplied for the production within the Corporation. Tổng công ty không phải nộp thuế doanh thu đối với những sản phẩm và dịch vụ tự làm để cung ứng và phục vụ sản xuất nội bộ Tổng Công ty.
.Dealers with a taxable turnover, in a tax period of 12 months, between Rs.5.00 to 40.00 lacs are registered as Turnover Tax (TOT) dealers.^ Collection of tax only by registered dealers . Các đại lý với doanh thu chịu thuế, trong một khoảng thời gian nộp thuế là 12 tháng, giữa Rs.5.00 đến 40,00 lacs được đăng ký như thuế doanh thu (TOT) đại lý.
Dealers with a taxable turnover, in a tax period of 12 months, between Rs.5.00 to 40.00 lacs are registered as Turnover Tax (TOT) dealers. Các đại lý với doanh thu chịu thuế, trong một khoảng thời gian nộp thuế là 12 tháng, giữa Rs.5.00 đến 40,00 lacs được đăng ký như thuế doanh thu (TOT) đại lý.
This year, top European economies, led by France, Germany, Italy and Spain, called for a turnover tax on the tech companies to compensate for their tax avoidance. Năm nay, các nền kinh tế hàng đầu châu Âu, dẫn đầu Pháp, Đức, Italy và Tây Ban Nha, đã kêu gọi áp thuế doanh thu lên các công ty công nghệ Mỹ để bù đắp lại việc trốn thuế của họ.
(3) Revenue from income taxes, corporation taxes and turnover taxes shall accrue jointly to the Federation and the Länder (joint taxes) to the extent that the revenue from the income tax and the turnover tax is not allocated to municipalities pursuant to paragraphs (5) and (5a) of this Article. (3) Các khoản thu từ thuế thu nhập, thuế công ty và thuế doanh thu cùng thuộc về Liên bang và các Bang (Thuế chung) chừng nào thuế thu nhập và thuế doanh thu không được phân bổ cho thành phố tự trị theo khoản (5) và (5a) của Điều này.
(3) Revenue from income taxes, corporation taxes, and turnover taxes shall accrue jointly to the Federation and the Länder (joint taxes) to the extent that the revenue from the income tax and the turnover tax is not allocated to municipalities pursuant to paragraphs (5) and (5a) of this Article. (3) Các khoản thu từ thuế thu nhập, thuế công ty và thuế doanh thu cùng thuộc về Liên bang và các Bang (Thuế chung) chừng nào thuế thu nhập và thuế doanh thu không được phân bổ cho thành phố tự trị theo khoản (5) và (5a) của Điều này.
Điện thoại